La Caravana feminista en el camino: Austria

1º de mayo-1st May in Vienna:

The caravan is now in Ebensee, by a beautiful lake in Strandbad Rindbach (Austria). More news soon!

La caravana está ahora en Ebensee, al lado de un hermoso lago en Strandbad Rindbach, Austria. Más noticias pronto!

La caravane est maintenant à Ebensee, à côté d’un beau lac à Srandbad Rindbach (Autriche). Plus d’infos bientôt!

Más fotos de Ebensee. Ayer, 8 de mayo, participamos a la inauguración de la exposición Artemisia, de artistas mujeres, en el Frauen Forum (forum de las mujeres). Por la tarde visitamos el museo de la resistencia contra el nazismo.

More pictures from Ebensee. Yesterday, 8 May, we participated to the inauguration Artemisia, an exhibition of women artists only, at the Frauen Forum (women’s forum). In the afternoon we visited the museum of the resistance to nazism.

Plus de photos d’Ebensee. Hier, 8 mai, ont a participé a l’inauguration d’Artemisia, une exposition uniquement d’artistes femmes au Frauen Forum (Forum des femmes). L’après-midi ont a visité le musée de la résistance au nazisme.

Aujourd’hui, 9 mai, on a visité le camp de concentration nazis de Mauthausen, un des plus grands de l’Europe ocupée par les nazis, où on a rendu hommage aux femmes appellées a-sociales, forcées à l’esclavage sexuel pour les officiers, les soldats nazis, mais aussi pour des prisonniers.

Today, 9 May, we visited the Mauthausen nazi concentration camp, one of the largest ones in Europe during the nazi occupation. There, we paid tribute to the so-called a-social women, forced to sexual slavery for nazi officials and soldiers, but also for prisoners.

Hoy, 9 de mayo, hemos visitado el campo de concentración de Mauthausen, uno de los más grandes de la Europa ocupada por los nazis. Allí rendimos homenaje a las llamadas mujeres a-sociales, forzadas a la esclavitud sexual para oficiales y soldados nazis, pero también para presos.

Fuente: Facebook Caravana Feminista

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.